VAYA PUES...SE AHUMARON LOS TAMALES- POR ALIRIO ALEMAN

En mi más reciente viaje a mi tierra salvadoreña que aún a pesar de los pesares sigue siendo bella y para todo compatriota incomparable e inolvidable a la vez. Y digo a pesar de los pesares porque nuestra gente sigue desgarrándose ante los ojos de todo mundo sin poder aún haber encontrado el camino a una vida mejor.

Por eso quiero expresar en esta breve crónica el sentir de un pueblo, eso sí respetando sus creencias e idiosincrasia, sencillamente quiero ser el portador de una queja popular.

“Póngame atención mi compa…dicen que allá, detrás del cerro El Perico donde mesmamente nacen las nubes que bañan las costas cuzcatlecas y donde también dicen que vive escondida la Ciguanaba y su marido El Cachudo, ahí mismito escondidos están los muy…pa que no los renteyen, pues las malas lenguas apartando la mía dicen que un día mandaron a su hijo, El Cipitio a buscar buenas noticias, haber que oía pues… haber como dicen si la cosa estaba calmada ¡y no van a creer!…una mara de vagos lo convencieron que se uniera al grupo y ahora el muy hijo del mandinga anda rentiando a los buseros, por eso mismo ahora ya no se oye nada de la Ciguanaba y su mariscal El Diablo y es que desde la guerra del ochenta les han zumbado bala y toda maldición y por más que claman la muerte, está no les llega, pues la pelona se la pasa muy atareada en los alrededores de la capital recogiendo muertos…pa decirle pues que la muerte se volvió loca y aurita a cualquiera le toca…en este pedazo de tierra la vida no vale nada, pa más decirle que no llega ni a los cincuenta pesos pues…imagínese usted, antes era una alegría que alguien viniera y le diera un papelito, lo más seguro que buenas noticias vendrían, a lo mejor alguna cipota por ahí quería su remangada, nombre, ahora esos papelitos son portadores de malas noticias…o te pones claro con las chirilicas semana a semana con la renta o váyase despidiendo de este mundo, pues ya le pusieron precio a su vida…ansina están los trinquetes por estos rumbos don Teofilo”

Amena era la conversación entre don pancracio Menchaca y don Teofilo de la Garza, que de garza no tiene nada pues un estomago muy abultado denotaba mejor vida que su interlocutor don Pancracio “Casio” como le dicen todos.

-Oiga compadre Casio y cambiando de palabrerillo, porque eso de hablar tanto de la mendiga muerte como que no me llega mucho, ya se dio cuenta del rebuluco ese en nuestro partido Arena, ay mismito donde doce diputados mal agradecidos se las han dado de rebeldes.

-Barajeyela más despacito compadre, primero “lo de nuestro partido Arena me huele a mucha gente” usted lo será, yo sigo fiel a mis creyencias, por algo anduve guindiando doce años de guerra como pa cambiarme de un solo sopapo, por eso sigo fiel aunque me cueste la vida, pues es lo único bueno que tengo. Agora la pasadita esa de los doce rebelde me huele a “las siete plagas de Egipto” mire compita ay va creer lo que quiera, pero nosotros los campesinos estamos bien informados y no por esos canales de la televisión como el “teledos o el de Narciso” ese el chileno…ese mismito el del 33 pues, que va nosotros oímos las radios comunitarias y el único Diario que leyo es el Latino y es tues cuando la cipota viene de la caperuza y le sobro una su corita…allá pues a las quinientas, eso sí, esos si dicen la verdad pues.

-Vaya pues, entonces quiere decirme que mal agüero viene junto con malaya con estos rebeldes que algún tamal se trayen envuelto…mal agradecidos son pues si nuestro líder Cristiani más mejor no los puede tratar…lo que pasa es que no les presta la guayaba del poder un ratito siquiera por el mismito miedo a perder a saber que cosa y a lo mejor por ay va el asunto...

-Por ay si los entendemos mejor compadre y se la voy a tirar más despacito como es este rebuluco, yo lo escuche en la radio “La Mangle” esta mesmita que se oye por todo el bajo lempa y hasta mas allá de esos volcanes y esos locutores si dicen la verdad porque son unos cipotes todavía pero tienen el corazón pegado a los pobres y no van a mentir, es como mentirse ellos mismos pues. Imagínese que la cosa esta así. El Arena que siempre han tenido los dientes pelados encima de nosotros los pobres, agora se están mordiendo entre ellos, ni más ni menos por interés creados.

-¿Cómo así pues? Si siempre se han llevado bien ¿o acaso no los ve en la tele siempre juntitos y riéndose pues.

-Ah mi compa, eso de pélale el diente, se lo pelan a cualquiera, mas si es pa sacarle el voto o el numero de DUI, que sabrá pa que maldad, ahora lo que pasa es que el tal Saca se les engrando en los cinco años de presidente y pensaron tenerlo bajo las naguas regañándolo todos los días por ser el culpable de ver perdido las elecciones y como el gordito se les salio de la hoya, ahora cada quien jala pa donde le conviene o sea sus propios interés, fíjese pues a Cristiani le interesa tener protección de sus negocios y de su vida hasta el final de sus días, ¿de a poco se le olvido que metió la mano peluda en la muerte de los Jesuitas? pues a Saca no le importa eso, al gordito ese lo que le interesa es mantener sus radios y otros guilinduches a flote y moverá a los doce rebeldes a su antojo y a como lo veo viene feya la cosa compa.

-Puchica Casio, no hable tan duro mire que con esto de las maras hasta se puede creer que todos ellos son de los mismos…imagínese que aquí todo mundo tiene los días contados y nadie mueve un dedo, si va a poner una denuncia a la policía se las ta jugando a perder el pellejo, pues muchos de ellos están metidos en la melcocha de la delincuencia y peligroso le diga adiós a este mundo cruel, el pobre Funes esta maniado, él quiere sacar a flote al país, pero no lo ayudan…apartando al presidente de Brasil, el tal Lula, ese si se ve que quiere a Funes de buena fe, ese muruchito no le anda pidiendo favores de “déjame poner una base militar para mientras” bueno si hasta plata le ofrece y de a montón… es mas ay mesmito en la Asamblea al presidente lo están esperando para echarle una traba y así no se vale pues…la mera verda le vua decir, soy arenero desde que andaba en la defensa civil, pero Funes me caye bien, se ve que el hombre quiere arreglar el país, pero no lo dejan y se me hace que los cinco años no le van alcanzar, que bueno sería que le dieran un chance de una reenganchadita y ay le aseguro que la cosa se compone, mire que va tirar al ejercito a las calles y eso esta bueno…cuanto quisiera yo tener veinte años y ya me le ponía firme a mi presidente y le prometía cambiarme de partido y luchar por otros cinco años mas.

-Que la boca se le haga chicharrón pidiendo reenganchaditas, no ve que ya van a querer darle golpe de estado, aunque aquí entre nos…el presidente se merece otro chance, pero mejor sería ir pensando en otro candidato, pues lo mas seguro que él no va a querer, mejor uno que venga desde bien abajo de esos mismos que tienen el pecho pegado al corazón de los pobres…mismamente como esos locutores de la radios comunitarias, de allí tiene que salir…verda de Dios que sí.

-Ay compadre Casio, aurita estoy maniado como cabra en un charal, entre más le busco a la política, menos le atino…por ratos pienso que me vua retirar mejor y morir en paz.

-Pues antes que se petateye escuche La Mangle 106.9 FM y va tener información de primera, esos cipotes están conectados con la Izcanal y la Maya visión y esos si saben lo que hacen y no andan echando mentira a la gente como los demás…así están los chuncheretes compadre Teofilo como dicen allá “se nos están ahumando los tamales” y nosotros solo abriendo las tapas sin hacer nada y aurita sin saber quien es mara y quien es ratero, ay tan, todo malacate poniendo “renta y extorsión” hasta creiba que los rateros y ladrones de cuello blanco le están ganando a las maras y areneros, porque esos si robaron con ganas, imagínese cobrando hasta tres sueldos…así quien no pues. Si hasta satélites tienen es sus casas…esos platos grandotes que parecen cómales tortilleros…dicen que la tele se ve bien rechula…esos lujos no los vua ver pues nunca quise ser arenero, por eso apenitas puse el agua y la luz y a puras nanitas me alcanzan las chirilicas pa pagar…si estamos jodidos…re chingados mejor dicho…mejor juyamos pal rancho mi compa que ay viene el pijazo de agua y no vaya ser los caiga un rayo por bocudos cacha nada…

-Juyamolos pues…ya las viejas han de estar con los ojos de chivos mira y que mira las mendigas viejas pensando que a lo mejor ya los secuestraron…apúrele pues que ya se vino el vergazo de agua…

*poeta y escritor salvadoreño, residente en El Estado de Virginia USA.
Colaborador del Periódico El Imparcial, Washington DC.
Colaborador de Trazos Culturales de Diario Colatino, El Salvador.
Colaborador de Radio Mangle 106.9 FM El Salvador.
Miembro del Proyecto Cultural Vancouver Sur-poetas del Sur.
Miembro de la antología Artepoética.com El Salvador.