Sánchez Cerén recibido por políticos, repudiado por ciudadanos- Ilustrado

Sánchez Cerén recibido por políticos, repudiado por ciudadanos

Por LACUS News Agency

La visita del ex-comandante guerrillero y actual vicepresidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén a Nueva York, ha generado reacciones airadas de los residentes en las comunidades donde oficiales electos locales han decidido recibirle. Tal es la caso de la villa incorporada de Freeport ubicada al sur del condado de Nassau y una de las que registra mayor número de hispanos en el condado.

Un grupo de ciudadanos de la villa han organizado una protesta para el próximo lunes 13 de agosto a las 4:30 PM para reclamarle al alcalde Andrew Hardwick por haber recibido a ex comandante guerrillero en la alcaldía a sabiendas que el salvadoreño fue uno de los que celebró el derribamiento de las torres gemelas y ataque al Pentágono en septiembre 11 del 2001. De acuerdo a reportes de medios salvadoreños, el dirigente del FMLN lideró una marcha el 14 de septiembre del 2001 en la cual además de mostrar rótulos atacando a Estados Unidos, en el mismo se evento se quemaron banderas estadounidenses.

La visita del político salvadoreño se da con motivo de la celebración del día del salvadoreño-americano, el cual se celebra todos los años el 6 de agosto luego que el congreso pasó una resolución simbólica en el 2006.

Recientemente, periódicos de la talla del Wall Street Journal y Washington Post han dedicado espacios editoriales para criticar las posiciones de Sánchez Cerén entre las cuales se encuentran su férrea oposición al tratado de libre comercio con Estados Unidos y la dolarización. Medios salvadoreños también reportan que oficiales de la Embajada de los Estados Unidos en El Salvador se rehúsan a invitar al segundo al frente del gobierno salvadoreño a eventos de la oficina diplomática en San Salvador.

Fuentes noticiosas locales reportan que la visita del también candidato presidencial del FMLN para las elecciones del 2014 fue girada por un salvadoreño residente del condado de Nassau, Nueva York que cuenta con record criminal.

Grupos que luchan en pro de los derechos de los inmigrantes locales también han mostrado su descontento con el vicepresidente salvadoreño dado sus acercamientos con oficiales anti-inmigrantes de la talla del Congresista Pete King quien ha mostrado tendencias xenofóbicas. King ha sido duro al referirse a inmigrantes indocumentados en muchas ocasiones desde su curul en el Congreso federal.

http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474979012778

The visit of the former guerrilla and current Vice President of El Salvador, Salvador Sánchez Cerén to New York, has generated angry reactions from residents in communities where local elected officials have decided to welcome him. Such is the case of the incorporated village of Freeport, located in the South of Nassau County and one that has one of the most diverse communities in the County.

A group of citizens of the town has organized a rally for Monday August 13 at 4: 30 PM to protest Mayor Andrew Hardwick for having received the former guerrilla commander in the Mayor's Office, knowing that the Salvadoran led a march that celebrated the destruction of the twin towers and the attack on the Pentagon on September 11, 2001. 

According to Salvadoran media reports, the leader of the FMLN led a riot on September 14, 2001, in which, in addition to displaying signs attacking United States, they burned American flags.

The visit of the Vice President of El Salvador is to celebrate Salvadorean-American Day, which is celebrated every year on 6 August since Congress passed a the resolution in 2006.
 

More recently, newspapers such as the Wall Street Journal and Washington Post have published writings in the editorial pages criticizing the positions of Sánchez Cerén, including his fierce opposition to the Free Trade Agreement between El Salvador and the United States as well as dollarization of the Salvadoran economy. 
Salvadoran media also reported that officers of the Embassy of the United States in El Salvador have repeatedly refused to invite or meet the second in command of the Salvadoran Government to events of the diplomatic Office in San Salvador.

Local (Long Island) news sources reported that the visit of the presidential candidate of the FMLN for the 2014 elections was organized by a Salvadoran resident of Nassau County, New York with a criminal record.
Groups fighting for the rights of local immigrants have also shown their discontent with the Salvadoran Vice President due to his meeting with Congressman Pete King, whom many pro-immigrant rights groups consider a foe for what they called King's xenophobic views.